Skeiv Ungdom

LØRDAG 14. SEPTEMBER KL 16:00

THE BLUE DRESS
En forsagt kassadame finner inspirasjon til å lete etter den perfekte kjolen, men havner hun i riktig butikk..?

A quiet supermarket cashier is inspired to go on a quest for the prefect dress, but does she really end up in the right store..?

Spania 2013, 9 min
Regi: Lewis Martin
Uten tale

 

FIGHTING FOR AIR
Når 17-årige KJ møter opp på skolen med blåmerker blir læreren hennes Amal bekymret og mistenksom. Det ingen vet er at KJ har en hemmelighet, og når hun blir avslørt av Amal må begge velge om de skal ta imot hjelp av den andre eller gå hvert til sitt.

KJ arrives at school with bruises on her face which makes her teacher Amal suspicious. Nobody knows KJ has a secret, and when Amal discovers the truth, both must decide whether to accept the other’s help or walk away.

Australia 2011, 9 min
Regi: Fatima Mawas
Engelsk tale, utekstet

 

 

THE PACKAGE
O Pacote
Leandro begynner på ny skole og knytter umiddelbart et nært vennskap med Jefferson. Etter hvert innser de begge at forholdet går dypere enn bare vennskap, men Jefferson har noe på hjertet som han sliter med å få ut.

Leandro is the new kid in school, but when he meets Jefferson they form an instant attachment. They soon realize that their bond is deeper than just a friendship, but Jefferson has something to say, he just doesn’t know how.

Brasil 2012, 18 min
Regi: Rafael Aidar
Portugisisk tale, engelsk tekst

 

CHANGE OVER TIME
En impresjonistisk, poetisk og personlig dagbok om filmskaperens første år på testosteron.

An impressionistic, poetic and personal diary that chronicles the filmmaker’s first year on testosterone.

USA 2013, 7 min
Regi/Dir: Ewan Duarte
Engelsk tale, utekstet

 

ANNALYN
Agnes kjeder seg. Hun ønsker et annet liv, men lojaliteten til hennes ensomme far og hardtarbeidene kjæreste veier for tungt. Men når faren introduserer sin nye kone forandres alt på en måte ingen hadde forutsett.

Agnes is bored. She wants a different life, but the loyalty to her lonely father and girlfriend is too heavy. Then, when her father introduces his new wife, everything changes in a way no one saw coming.

Sverige 2012, 32 min
Regi: Maria Eriksson
Svensk tale, engelsk tekst

 


BOYGAME
To venner låner hverandre en hjelpende hånd for å komme over frykten for sine første seksuelle opplevelser med det motsatte kjønn.

Two friends give each other a helping hand in overcoming the fears of their first sexual encounters with the opposite sex.

 

Regissør Anna Österlund Nolskog vil være tilstede.
Director Anna Österlund Nolskog will be present.


Sverige 2012, 15 min
Regi: Anna Österlund Nolskog
Svensk tale, engelsk tekst

 

BURGER
Et nattlig besøk på burgersjappa avslører et mikrokosmos for den spede og skjøre balansen ved sosialisering.

A stop at a late night eatery reveals a microcosm for the tenuous and fragile balance of social interaction.

Regissør Magnus Mork vil være tilstede

Norge/UK 2013, 11 min
Regi: Magnus Mork
Engelsk tale