Originaltittel:

Auf der anderen Seite

Regi:

Fatih Akin

Nasjonalitet:

Tyskland/Tyrkia/Italia, 2007

Med:

Nurgül Yesilçay, Baki Davrak, Tuncel Kurtiz, Hanna Schygulla, Patrycia Ziolkowska, Nursel Köse

Lengde:

122 min.

Språk:

Tysk tale, norsk tekst

Med Den andre siden viser Fatih Akin oss baksiden av et Tyskland og et Europa splittet av fordommer så vel som kulturelle og sosiale barrierer. Ali lever som tyrkisk immigrant og pensjonert enkemann i Bremen, og overtaler den prostituerte landskvinnen Yeter til å flytte inn hos seg. Alis sønn Nejat underviser i litteratur ved universitet i Hamburg, og ser tilsynelatende ut til å ha innfunnet seg i det tyske samfunnet. Yeters datter Ayten tilhører en politisk radikal fraksjon i Istanbul og må flykte til Tyskland, uvitende om morens egentlige yrke. På sin jakt etter moren treffer Ayten den tyske studenten Lotte, og de innleder et intenst forhold, til stor misnøye fra Lottes mor. Filmen fletter de fem historiene i hverandre på mesterlig vis, og tilfeldige handlinger får skjebnesvangre
konsekvenser. akek

Vises lørdag 21. juni kl. 20.00 Lillebil